til inger!

vi har selvsagt ikke glemt deg heller! (spesielt ikke siden du alltid vekker meg paa nettene!;) -noe som bare er koselig! bare fortsett med det:) -selv om det betyr at du ikke alltid faar de reaksjonene du haaper paa naar du sier noe...:P)

men du er, og har alltid vaert, vaar lille solstraale i hverdagen. derfor er det veldig rart for oss aa tilbringe all denne tiden uten deg. derfor gleder vi oss kjempe mye til vi kommer tilbake til norge og treffer deg igjen! (hoerte jeg at du ville komme paa gardemoen du og?? hehe...)
naa rekker jeg dessverre ikke aa skrive mer, men du fikk i hvert fall et blogginnlegg der navnet ditt var tittelen!
glad i deg vennen!

til elisabeth!

vi har ikke glemt deg, selv om det av og til kan foeles slik! vi er utrolig glade i deg, og savner deg noe sykt! skulle oenske du var her med oss naa! det eneste lyspunktet vi har i hverdagen er aa tenke paa den dagen vi kommer tilbake til norge. for da skal du moete oss paa gardemoen med et tonn norsk sjokolade og et stort elisabeth-smil!:) (vi har kanskje glemt aa fortelle det, men vi forventer at du moeter oss der... enten det passer eller ikke! ellers blir det bank, og slutten paa vaart vennskap! eller, det var kanskje aa dra litt hardt i, du skal slippe aa faa bank...;) hehe)
jeg har ikke tid til aa skrive noe mer naa siden jeg maa lage et innlegg til i loepet av de neste 3 minuttene! bilder kommer senere!:)
glad i deg elisabethi!
(haaper dette varmer ditt hjerte naar du leser!)

Til mor og far!

Jeg har det bare bra! Her er bilder av meg fra julaften!
Glad i dere! Eline

En sang jeg savner

I loepet av den siste tiden har jeg tilbragt en god stund fremfor pc'n for aa hoere paa musikk som jeg savner aa hoere paa. Men det er en sang jeg ikke finner paa youtube til min store frustrasjon! Nemlig Oddvar Torsheim med "Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk". Derfor legger jeg inn teksten her.. Mimring sier jeg bare!:)

Robåten kryssar i zik-zak ned elva
mens sola ho glitrar i hytt og i vær
haustlauv av gull frå ei osp som er skjelva
flyt rundt mens oktober er nær
niste og brus ligg på tofta
turen kan ende der ingen veit om
ho i den lyseblå kofta drikk av ein kopp som er tom

Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk! (x3)

Ved elvekanten der står og minsanten
ein hest som er prikket og gul
kneggar til oss at i båten det vil han
han gled seg forresten til jul
bylgjene kjælar mot ripa
stemning og forvetning nærmar seg topp
fetter Per tenner på pipa
og snur på sin hengslete kropp

Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk! (x3)

Når vi ror heimatt mot straumen om kvelden
er alle fornøgde med alt som har hendt
hesten på kanten av elva har lagt seg
og tenkjer på kroket og beint
fetter Per ser over ripa, speglar seg
ser ned i straumen eit troll
Solveig sitt hår er blitt stripa
derfor ho stevjar ein glad rock 'n' roll

Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk! ...

et resultat av kjedsomhet...

Som dere sikkert skjoenner ut i fra tittelen: Jeg har lite aa gjoere naa. Derfor har jeg funnet ut at jeg skal oppdatere bloggen igjen, selv om det ikke virker som om det er saa mange som leser dette. (Daa dere som foerst er her inne boer lese! Og kommentere! Ellers gidder jeg ikke a poste noe mere...)

Naar dette er sagt kan jeg jo begynne med aa fortelle om en episode som utspilte seg her paa hostellet i gaar kveld. Jeg, Eline og en fremmed fyr satt aa saa paa tv i tv-stuen. Eline har valgt programmet og det er (selvsagt) gossip girl som ruller over skjermen. Jeg synes det er noksaa kjedelig, saa jeg finner frem boken min. (Som foroevrig er skrevet av Erlend Loe og skikkelig daarlig egentlig. Leste den bare fordi den var paa norsk.) Etter som tiden gaar blir jeg mer og mer overrasket over at denne fyren faktisk sitter aa ser paa dette. (Les: at han holder ut) Og overraskelsen min blir ikke mindre naar det er noen flere fyrer som slaar seg ned framfor tv'n! Dette sier jeg selvsagt til Eline, og vi har en utrolig lite innholdsrik samtale om dette (Les: teit og ikke minst flau om noen andre forsto hva vi sa!). Etter en stund med flere hjernedoede samtaler og etter at de andre har gaatt, snur han foerste fyren som var der seg mot oss og sier: "Vil dere ha?" og rekker en pose chips mot oss. HAN VAR NORSK!!!!! Vi trodde vi skulle doe av flauhet der vi satt! Ikke bare hadde vi kommentert det som gikk paa tv og de andre som var der, vi hadde ogsaa snakket om han! (Ikke noe stygt, bare at vi var imponert over at han holdt ut.. Og diverse andre flaue ting..) Og som om ikke det var nok, gjett hvem som sover paa samme rom som oss?? Jadda.. Saa etter at vi forstod at han var norsk gikk vi igjennom alt vi hadde sagt i hodet, og ble skikkelig flaue! Heldigvis hadde han ikke vaert i naerheten da vi sa de aller teiteste tingene... -Tror vi i hvert fall. Hva vi laerte av dette? Vi skal aldri si saa mange teite ting med mindre vi hvet med sikkerhet hvor alle de andre i rommet er fra!

Ellers saa skal eline bli tappa for blod om to uker. Hun meldte seg frivillig i dag da en fyr paa gaten spurte om vi var interesserte. Jeg derimot taaler ikke helt tanken paa sproeyter, saa jeg hopper over den der. Men mens Eline fyldte ut de noedvendige papirene stod jeg og snakket med han. Det viste seg at de trengte flere folk til aa staa paa gata og skaffe blodgivere og saann, saa vi fikk et nr vi kan ringe om vi er interessert i aa jobbe med det. Om vi ikke finner noe annet innen fredag saa ringer vi han og sier vi vil jobbe der! -Det kan bli en festlig opplevelse.
Vi har ogsaa begynt aa forberede julen naa. Skal kanskje sende rundt en julemail, saa naa er vi i full gang med aa ta festlige bilder! -Dagens bilde ble UTROLIG bra!:) Gled dere sier jeg bare.

Noe annet nytt har ikke skjedd. Jeg har lagt Eline naa og tenker jeg gaar til sengs snart selv ogsaa. Maa bare lade ferdig mp3-spilleren min. (Har bare en usb-lader, noe som er utrolig irriterende! -Savner min gamle mp3-spiller som er hjemme!!!!) Og imens jeg venter paa at den skal bli ferdig ladet, hoerer jeg paa alle go' sangene som jeg savner! -Avenged Sevenfold, Killswitch Engage, In Flames og saa videre... (Jeg fant forresten ut at det skal vaere en stor rocke/metal-festival her i melbourne i februar! Gjett om jeg skal dit hvis vi fortsatt er her og jeg har penger! Alle de bra banda skal spille der. Til og med in flames! Jeg gleder meg allerede! Tenkte jeg skulle informere om dette siden dere bryr dere saa sykt om akkurat dette!:P)

Ellers maa dere ha en fortsatt fortryllende aften!

litt av alt...

paa mandag for snart en uke siden dro vi til hillarys boat harbour. hvorfor? fordi vi skulle inn i AQWA. hva er det? jo, det staar for the aquarium of western australia. hva vi gjorde der? jeg (ingunn) svoemte med haier! hvorfor spoer du deg kanskje om naa. vel, fordi jeg har hatt lyst til aa gjoere det lenge!:) var utrolig goey, og det er noe av det beste jeg har gjort her nede til naa.:) haiene jeg svoemte med var fra 2m og opp til 4m lange. saa de var ikke av den minste slagen! det var to forskjellige typer der, og den ene var grey nurse shark og den andre husker jeg ikke navnet paa...
ellers saa har vi reist til melbourne naa. kom hit forrige torsdag. til naa har det bare vaert drittvaer her! regn, vind og UTROLIG kaldt! (og det skal liksom vaere sommer her nede naa! yeah right sier vi bare!) ligger paa rundt 16grader her nede. og vi som er vandt til 25grader eller hoeyere naa! men til tross for dette kuldesjokket har vi tenkt aa holde ut her og bli i melbourne fram til etter nyttaar.
ellers saa kan vi jo fortelle at vi er paa utkikk etter en jobb naa. soekte litt rundt i dag, og satser paa aa finne noe veldig snart! dersom vi finner en jobb tenker vi at vi blir her litt lengre. til rundt februar eller noe. (ellers er vi alltid mottakelige for pengegaver, bare si ifra saa skal vi gi dere kontonummeret!;P)

great barrier reef

her om dagen var vi ute aa snorkla ved the great barrier reef. det var en fantastisk opplevelse. det overgikk alt det vi har sett paa tv foer. vannet var krystallklart, fiskene svoemte under oss og vi kunne ta paa revet.

siden vi ikke hadde saa veldig lyst til aa reise sammen med hundrevis av andre folk, valgte vi aa reise med "Falla" en forholdsvis liten seilbaat fra 50-tallet. (som til og med var bygd av tre nordmenn!) paa denne baaten var det bare plass til 20 personer, og dermed mer personlig.

hele seilturen tok 9 timer, og en ting vi laerte var: ikke reis paa en saa lang baattur med hangover! vi visste at det kom til aa bli ille, men ikke saa ille! -men det var absolutt verdt det!

oppdateringen alle har ventet paa!

endelig er ventetiden over folkens! oppdateringen, som dessverre har latt vente paa seg, er publisert!
hva som har skjedd siden sist? vi er begge single, arbeidsledige og savner aa gaa paa dog race med "familien" vaar i mackay. vi har nemlig reist videre nordover, hadde en natt i townsville foer vi dro ut til magnetic island. her holdt vi baade koala og saltvannskrokodille, mata en papegoye og hadde en slange rundt halsen.:) ellers saa var det ikke saa mye aa gjoere der. oya er forholdsvis stor, men avstanden mellom ting er enorm. heldigvis hadde hostellet vaart et fantastisk badebasseng, og det var gangavstand til butikken og stranden.
naa har vi forlatt magnetic island og slaatt oss ned i cairns. vi kom hit i dag morges, og har sjekket ut mulighetene for aa dykke i great barrier reef og ta en tur ut i jungelen. tenker vi tar noen turer til helgen.
ellers saa skal vi paa bussparty til loerdag! (betaler 25dollar for aa bli kjoert rundt i en buss med 150-200andre folk fra bar til bar, og gratis maaltid innimellom barene!) det blir nok artig.
noe annet som har skjedd er at vi har blitt kjent med to tyske jenter, franzi og rahsan. vi skal reise med de over til perth i neste uke, leie en van der og kjoere nedover kysten. det kommer til aa bli fantastisk morro!
men naa skal vi ut aa spise, saa vi kommer med en oppdatering igjen senere!
love ya!

I kveld er jeg (Ingunn) ensom og forlatt paa hostellet. Grunnen? Jo, Eline har faatt seg jobb!:) Hun jobber paa et hotell som servitoer. (Jobber visstnok i baren ogsaa!) Saa det er bra. Var egentlig bare det jeg skulle dele med omverdenen!:)
Naa er det fotball paa tv. Nederland - Island. Stillingen er 0-0. Er ikke saa veldig spennende akkurat. VENT! Nederland fikk maal!!!!!!!!!!! Hjelpes...

Lappen til Eline!

Siden vi aldri faar lagt ut lappen som Eline fikk av George, saa skriver jeg (Ingunn) den like godt bare inn!:)
Foerst maa jeg kanskje forklare bakgrunnen? Vel, George er en liten kokk fra Tyskland som alltid gaar med store klaer og billabong-caps. Han er UTROLIG serioes naar det gjelder matlaging. Jeg mener, han laaser matposene sine med hengelaas og lager de mest avanserte lunsjene jeg noen gang har sett!

Men uansett, vi hadde vaert i Bundaberg i nesten en uke foer han turte aa ta kontakt med oss (les; Eline) Og da han endelig(?) tok kontakt var det bare saann "Hei" "Hvordan har dagen din vaert?" "Jobbet du i dag?" "Jobber du i morgen?" osv... Saa naar Eline fikk denne lappen, er det nok ganske forstaaelig at vi lo/hylte litt... (Vi oppdaget den som sagt samme dag som vi skulle reise videre, og han maa ha lagt den inn i loepet av natten...)

For paa lappen kunne en lese foelgende:
"to the blonde haired girl from norway
my name is george i neve told you that i like
you and that i want to take you out but
now your go this is my number ********
tex me or call and i will take you out "

Og nei, jeg har ikke glemt aa skrive punktum, komma, utropstegn, spoersmaalstegn eller noe som helst.. Jeg har bare skrivd av lappen...:)
Beklager til alle dere som ble skuffet naa, det er nemlig bare dette som stod der. (Men hun sendte melding noen dager etterpaa til han da. Men daten har det dessverre(?) aldri blitt noe av.)

Mackay!

vi har naa vaert i Mackay i en og en halv uke. hva nytt som har skjedd? ingunn har faatt seg jobb (housekeeper) og type (ben). eline derimot har ingen av delene. vi bor paa et lite hostell som heter larrikin lodge. vi har blitt veldig godt kjent med mange folk her og finner paa masse morsomt med de. som for eksempel dog-race!

ellers saa har eline kanskje faatt seg jobb naa. hun var innom et hotell/en restaurant i dag og haaper paa servitoer-jobb. eieren skal ringe i morgen.

Eline om Ben.; Vi moette han paa et hostell andre dagen i Mackay, paa hostellets soldekk. Han var aa besoekte noen venner. Vi satt utenfor aa "slappet av", naar han plutselig kom bort aa snakket med oss. Etter aa ha snakket en stund, gikk Ingunn og jeg til en pub. Jeg insisterte paa aa gaa tilbake til hostellet etter en stund, og vi gikk tilbake til verandaen. Ingunn sa "Han kommer aldri til aa komme bort igjen", men jeg bare "aajo" Aa gjett hvem som kom bort etter 2 minutter!=) wehei!
Saa omtenksomme meg gikk aa la meg ensom og alene..
Ingunn kom etter 40 minutter med telefonummer og et glis!=) haha
Dagen etter gikk de paa date, og det ble date hver kveld resten av uka. Jeg derimot var left all by myself paa hostell hvor jeg ikke kjente noen.. Men det forandret seg etter en dag!=)
Naa har Ben reist fra Mackay, men kommer snart tilbake=)

Jeg har bare moett han to ganger, men jeg tror han er til aa stole paa. Saa alle dere der hjemme kan bare slappe av!!=)

Jeg skal proeve aa faa tatt et bilde etterhvert! Skal lure de med paa dobbel-date! (eller med meg som femte hjul paa vogna=)) Med kamera.

manglende tilbakemelding!

responsen paa dvd-en vaar er overraskende lav... hva skjer med fansen vaar spoer vi oss om!?

bilder!

rockie

naa er vi i rockhampton. rolig og kjedelig by. i gaar var vi i den lokale zoo'n og paa sykkeltur. dette var til stor glede for noen (les eline..) mens andre derimot ikke var like begeistret. men selv om ingunn hadde en del (les veldig mange) negative kommentarer underveis, klarte eline aa holde humoeret oppe. ved aa le bak hennes rygg...
ellers saa har tiden vaar her bestaatt av soling og soving. eline har faatt sitt foerste ordentlige skille siden vi kom hit for rundt 4 uker siden. ingunn derimot flasser som bare det. og vi er begge forkjoelet etter et lite nattbad.
dette er egentlig alt som har skjedd... som vi er villig til aa dele med dere naa!:P

vi er utrolig glade i dere alle sammen vaare trofaste fans!
ps. eline syns at lappen har blitt litt oppskrytt (les veldig oppskrytt) og vurderer aa ikke legge den ut. men ingunn skal proeve sitt beste med aa overtale henne...

forresten, bilder fra alle stedene kommer! og naar vi kommer tilbake selger vi dvd'n for 200kr.(minst!) pluss t-skjorter og bilder med autografer. dette kommer selvsagt i et begrenset opplag, saa prisene kan stige. ingunn tar imot bestillinger paa mail, saa det loenner seg aa vaere ute i god tid for etterspoersellen er stor!

suss og nuss fra oss to.

we've been to 1770....

etter at vi forlot bundaberg satte vi kursen mot 1770. en plass som faktisk er ganske mye mindre enn baade haua og aamli! ja, det gaar faktisk ann!:)
men uansett, i 1770 bodde vi paa en plass kalt cool bananas. det var virkelig en konge plass! noen stikkord som er verdt aa nevne er; palmer, hengekoeyer, kveldsbaal, 2-300m til stranden, kjekke gutter, VELDIG bra personal, gode senger, konge atmosfaere, egen bar osv. med andre ord, vi vil anbefale alle aa reise dit!
vi savner det allerede begge to.

avsloeringenstime har kanskje kommet....!

one comment to go!!!!!:P

den hemmelige lappen!

vi har naa kommet til den dagen hvor vi forlater bundaberg. det foerste som moette eline denne morgenen var den broelende lyden av en stoevsuger. plutselig kom hun paa at ALLE eiendelene maatte vaere paa sengen innen rengjoeringsdamen kom. saa klokken 8 hopper hun ut av sengen og endevender rommet i haap om aa faa ryddet tidsnok.

i loepet av desperasjons-ryddingen oppdager hun en lapp som ligger paa gulvet, og tenker: "det er sikkert romkammeraten sin! denne maa jeg ikke kaste!"

senere, like foer hun skal gaa ut av rommet, river hun med seg lappen og den lander med den andre siden opp. hun leser, og som et resultat blir ingunn blir vekt opp av et hvin foraarsaket av en blanding av forskrekkelse og latter.

ingunn hysjer paa sin utrolige hoeylytte reisefoelge, og paapeker at det faktisk er en til i rommet, nemlig den franske dama. eline blir litt flau og dermed litt roligere. eline gir lappen til ingunn, som reagerer helt likt eline. noe som igjen foerer til at eline maa hysje paa ingunn!

lappen som laa der hadde nemlig blitt sneket inn paa rommet i skjul av nattens moerke. (nei, vi laaser ikke rommet om nettene siden vi har ingunn her.)
avsenderen var en tysk liten kokk som vi har vaert paa hils med den siste uka. i gaar snakket vi med han og sa vi skulle reise i dag. denne samtalen tenkte vi ikke noe mer paa foer i dag tidlig.

for som sagt, i loepet av denne natten hadde han vaert inne paa rommet vaart og lagt igjen denne beskjeden. vil dere vite hva den sa?

gi oss ti kommentaren paa dette innlegget, og vi skal si det! (ti ulike personer, ikke lov med pseudonym!)

oppdateringen.

siden sist vi skrev noe her paa bloggen har det skjedd en del nytt. foerst satte vi oss paa bussen opp til brisbane. denne turen tok hele 16timer! men siden det var lite som skjedde der, dro vi videre allerede den neste dagen. da satt vi 7timer paa bussen og endte opp i bundaberg. og det er her vi har vaert i den siste tiden.

her fikk vi nemlig jobber! eline paa en farm der hun planter tomatplanter, mens jeg fikk den fantastiske jobben med aa rive av plastikk fra jorder! (sinnsykt tungt!) men etter 5 dager paa aakeren ble vi ferdige med den jobben og jeg fikk en ny. det var som groensaksplukker. (en groenn greie som ligner paa squash.) MYE bedre den jobben!

ellers saa har christina og martine forlatt oss... de fant ut at fraser island var mer spennende enn meg og eline. foeler oss vonbraatene paa det verste! og en ting som dette har medfoert er at vi naa deler rom med et franskt par... som er ganske nyforelsket kan du si. saa ingen av oss har saa veldig lyst til aa gaa inn paa rommet lengre. (dessuten saa legger de seg alltid saa sykt mye tidligere enn oss saa vi vekker de alltid om nettene naar vi kommer inn. saa for aa si det saann, i natt kom vi inn paa hostellet like foer klokken tre om morgenen og vi venter til fem med aa gaa inn paa rommet bare for aa slippe aa vekke de! -de begynner nemlig paa jobb halv seks..)

noe annet som har skjedd i det siste er at vi har funnet ut at vi skal reise lengre nord til uka. maalet vaart er cairns, og foerste stopp paa ferden er en plass kalt 1770.

mer tror jeg ikke det er aa si...

destination unknown.

vi har naa kommet til den siste dagen vaar her i sydney. saa dette maa naturligvis feires med en kveld/natt/morgen paa den irske puben scruffy murphy's. dette har blitt vaar stambar her i sydney...

i morgen reiser vi videre. destination=unknown.

vi har forroevrig soekt paa jobb her nede naa. en oppe i darwin som mango-plukkere og en jobb paa en eller annen oey paa oestkysten. faar svar om vi faar de om ca 2 uker. satser virkelig paa a faa oeyjobben.:)

dagens tips: gaa paa scruffy's om du noen gang er i sydney.

-bilder fra dette fantastiske stedet kommer senere!

Day one

Som nevnt tidligere, har vi naa kommet frem til Sydney, kineserenes samlingspunkt nummer 2. (Kina topper jo tross alt lista...) Til alle Borgen-folk; vi, les Ingunn, saa den kinesiske versjonen av Annika!

Vi har paa under et doegn sett baade Sydney Aquarium og Opera-huset. I tillegg fikk vi tak i en privatsjaafoer til hostellet naar vi hadde gaat oss vill. (Mor og Mamma; Han var til aa stole paa.)

Under vaar ferd mot Opera-huset stoette vi paa en gatemusikant. Siden den ene av oss likte utseendet hans like som sangstemmen, vanket det noen kroner i kassen.

dagens tips: ikke spis paa en kina-restaurant i Sydney med mindre du er raa paa spisepinner. De har nemlig ikke kniv og gaffel.. (Vi fikk hjelp av en hyggelig kineser da.)\

Velkommen!

Gratulerer, deres droemmer er gaatt i oppfyllelse! Vi har naa satt vaare kreative hjerner i sving og kokt sammen denne fantastiske siden. Dere vil se innspill fra begge sider. Ingunn er som oftest journalisten, fotografen,redaktoeren og slave for Eline som er `sjefsdesigner` og selvutnevnt sjef. Noe Ingunn aksepterer etter sterkt press.

Foelg med for videre oppdateringer sier vi bare!:)

Mange varme klemmer til alle dere der hjemme fra oss her nede i KALDE (!) Sydney!