Ingunn&Elines jakt paa en kineser

æøå

2009-03-25T16:43:00.000-07:00

bare fordi jeg kan skrive æøå igjen skal dette innlegget hete nettopp dette!:)
som dere sikkert har fått med dere ble pengene våre plutselig borte. skjønner ikke helt hva som skjedde der, men greit nok! i hvert fall, i stedet for å bli i australia frem til mai/juni innsåg vi til slut at vi måtte vende snuten hjemover. så 18 mars dro vi til singapore en svipptur før vi la kursen nordover 22mars.
etter utallige timer på flyet, der jeg ble offer for flyterror som jeg liker å kalle det, kom vi endelig fram til gardemoen! ( definisjonen på flyterror i denne sammenhengen er såre enkel; irriterende dame fremfor meg som absolutt skal legge setet så langt bak som mulig, og når jeg skal på do og er uheldig å kommer intil setet hennes, sender hun meg et drepende blikk! og som om dette ikke er no så er det en gammel mann på siden av meg som hele tiden kjører albuen sin langt inn i siden på meg. og du tror kanskje at dette er alt som skjer? å neida! hadde det bare vært så vel! for bak meg sitter det nemlig en person og presser knærne sine langt inn i ryggmargen min. ja, igjennom setet, og det sier litt! det var bare en side som ikke var irriterende for meg, og det var den eline satt på. dette er altså definisjonen på flyterror.)
uansett; på gardemoen ble vi møtt av elisabeth og inger noe som resulterte i noen høye hyl og mange rare blikk fra tilfeldige forbipasserende! utrolig moro å se de igjen! og som om ikke det var nok at de hadde stresset med å komme seg dit, så hadde de med seg stratos og påskeegg! vi var mildt sagt LYKKELIGE!
etter å ha betalt over 200 sure kroner for å komme seg inn til oslo med flybussen hang vi i leiligheten til elisabeth. her ble vi fetet opp på diverse godterier, pannekaker og taco! -dette er noe jeg kan bli vant til!:D kvelden her bestod av mimring og dårlig humor.
etter å ha tilbragt en natt hos elisabeth sendte vi eline avgårde med toget hjemover.
nå gidder jeg ikke å skrive mere, for jeg har besøk av christian!:)

Singapore!

2009-03-21T02:25:00.000-07:00

Me e naa i Singapore. Kom her paa onsdags kveld.
Paa torsdagen bestilte Ingunn skreddersydd kjole og me va aa handla i "Little India" Fekk kjopt masse skvib.=)
Fredag tog me MRT(t-banen) ronnt forbi t Chinatown aa saag den kjenta lovo. Manikyr aa pedikyr he me au kosta paa aakke!:P I tillegg t oyenbrynsnapping.
Me he au sitt masse interessant mad, grisehale, torka hai og fiskekjeks for aa nevna naage..
I dag posregna d aa lyna og tordna..d va AWESOME!!

Love you all <3 xoxo
(Skrevet av Eline)

d mest innholdsrike innlegget noensinne!

2009-03-10T22:56:00.000-07:00

naa har jeg 21 minutter igjen med internett-tid.. 21 minutter jeg ikke hvet hvordan jeg skal fylle. 21 minutter som jeg kommer til aa bare kaste bort paa ingenting. 21 minutter jeg kunne ha brukt til aa gaa paa subway en tur. 21 minutter jeg kunne ha brukt til aa gaa i en cd-butikk.

21 minutter har naa blitt til 20.

skjoenner ikke helt hvorfor du fortsatt gidder aa lese dette. kanskje du haaper paa aa faa noen goeye fakta innimellom alt sproeytet mitt? vel, da beklager jeg aa si det, men det kommer du ikke til aa finne! dette innlegget skal handle om null og ingenting. og til naa vil jeg paastaa at jeg har gjort en meget god jobb. tror ikke jeg har lest et mindre innholdsrikt blogginnlegg... dette slaar til og med alt annet jeg noengang har skrevet foer! og bare det sier litt.:)

men siden jeg er ganske lei av aa bare skrive skvip kan jeg jo kanskje gaa bort ifra min opprinnelige ide. kasnkje jeg rett og slett skulle si noe fornuftig her..? vel, jeg kan jo nevne at jeg sitter paa en kinesisk nettkafe naa. og som et resultat av dette er alt paa kinesisk!

i kveld skal vi forresten gaa paa drag queen karaoke! det blir festlig!:D har faatt lurt med oss noen fra hostellet ogsaa. (naa proever vi aa overtale de til aa la oss sminke de og kle de opp, men jeg er litt skeptisk til at vi faar det til. og jeg er enda mer skeptisk til om jeg faktisk vil se de valse rundt i kjole og skjoert!)

ellers saa stakk jeg og fiksa oeyenbryna/ oeyenvippene mine i gaar! min foerste reaksjon var at jeg minnet litt om elisabeth etter at jeg og eli hadde byttet ut sminkefjerningen med vann! -altsaa som en vaskebjoern for de som ikke forsto det..:P

noe annet har egentlig ikke skjedd. jo forresten; jeg har kjoept to nye band-skjorter naa! -gikk opprinnelig inn i butikken med instillingen jeg-skal-bare-kikke-ikke-kjoepe-noe, men det gikk ikke helt saann. jeg mener, naar jeg foerst finner killswitch engage og korn skjorter, saa maa jeg jo bare slaa til! er du ikke enig?:D

naa har jeg forresten klart aa kverka ti minutter mere... det er bra. naa har jeg bare 10 igjen. vurderer aa bare stikke naa.

snart er vi hjemme i norge! jeg vil hjem, men samtidig ikke...

gidd'kje aa finne paa ein bra tittel...

2009-03-07T15:19:00.000-08:00

det har blitt en stund sdiden sist oppdatering her paa bloggen. det er bare aa beklage, men vi har vaert opptatt. (hoeres vi ikke viktige ut naa eller!?) i loepet av den tiden dere ikke har hoert noe fraa oss har vi nemlig vaert paa kano-safari i Noosa river, vaert paa Fraser Island en tur, surfet og sjekket ut nye plasser paa kysten!:) kort sagt, vi har hatt to uker som har vaert stappfulle av aktiviteter!
jeg kan jo si litt om hver av turene vaare. siden dere bryr dere saa sykt mener jeg... veeeel, kano-safarien var jeg MEGET skeptisk til! bare tanken paa aa vaere i fysisk aktivitet i hele tre dager tok knekken paa min psyke. (jeg som alltid har hatet gym, skiturer og all annen form for utsliting av kroppen...) men siden vi fikk denne turen saa billig bestemte vi oss for aa gjennomfoere det! noe jeg er veldig glad for i ettertid! vi hadde en konge tur!:)
hele turen startet med at vi, en gruppe paa 9 uerfarne padlere, ble droppet av av en sjoetaxi langs elvebredden langt fra omverdenen. vi faar et lynkurs i padlingsteknikk foer taxien drar av sted og vi blir overlatt til oss selv og alle de ville dyrene. jeg og eline hadde trodd at vi skulle vaere de siste hele tiden, men vi overrasket alle, og spesielt oss selv, med aa vaere foerst under hele turen! slaa den sier jeg bare!:) -jeg maa nesten nevne at vi var det eneste paret kun bestaaende av jenter, saa jadda! bli imponert sier jeg bare...
da vi hadde padlet lenge og lengre en langt (sorry, maatte bare skrive litt eventyr-aktig her..) saa kom vi omsider til campingomraadet. vi satte opp teltene og hilste paa pytonslangen som holdt oss med selskap i leiren foer moerket faldt paa og vi gikk til sengs. (ble moerkt allerede 7, saa rundt 9 var vi i seng! ble en sen, sen kveld dette...
den andre dagen padla vi litt mere, gikk 12km opp til en sand-dyne, trasket rundt der en stund foer vi gikk de 12km ned igjen og padlet tilbake. dag tre padlet vi bare tilbake til der vi hadde blitt forlatt paa dag en. til sammen padlet vi i rundt 10-12timer...! men overraskende nok; det var som sagt en KONGE tur!
Fraser Island derimot var en guidet tur. her kjoerte vi rundt i en buss med 20 andre folk. vi kjoerte forresten paa stranden!:) vi saag et blaatt vann, et roedt vann og et groent vann. i tillegg gikk vi over en sand-dyne, bada i en elv og gikk tur i regnskogen. dette var ogsaa en bra tur!:)
og som jeg nevnte tidligere, saa har vi surfet. jeg vil gaa saa langt som aa si at vi er utrlolig flinke! vi kan staa! og svinge! (foerste gangen vi skulle proeve aa reise oss saa stod begge to! paa foerste forsoek!)
ellers har vi vaert i baade noosa, surfers paradise og byron bay (eller hervey bay som jeg liker aa kalle det...). naa har vi akkurat kommet til sydney, og her blir vi frem til 18 mars. da flyr vi over til singapore foer vi begynner paa flyturen hjem. saaeh, i slutten av denne maaneden er vi hjemme igjen.

-eline hilser... (saa naa har hun vaert delaktig i dette innlegget, saa naa kan dere ikke klage paa det!) hun hilser spesielt til mor og irene....

ser dere snart klumpe-stumpene!

rask oppdatering:

2009-02-19T18:28:00.000-08:00

-det er 7min til internett-tida mi gaar ut!
-vi skal bestille flybillett til oestkysten i dag.
-vi tror vi drar til brisbane, men det vil tiden vise:)
-fortsatt ikke jobb.
-har soekt paa mange, til og med min gamle i mackay!
-jeg har utslett.. (maatte informere dere om denne viktige begivenheten..! kommer ikke paa noe bedreord aa bruke en "begivenhet", men det hoertes utrolig rart ut i mine oerer.)
-jeg har sendt eline tilbake til hostelet paa egenhaand!
-jeg kommer til aa gaa meg vill etterpaa naar jeg skal moete elilne utenfor flightcenter...
-tror ikke det er mere som har skjedd.
-jeg har lyst paa stratos! SEND OVER STRATOS!
-og paaskeegg fra freia.
-og en telefonsamtale eller to, selv om det ikke er noe du vil!:)
- vi er forresten fortsatt i darwin.

det tror jeg var alt..
ha en fortsatt fortryllende aften!:)

uluru, kings canyon og alt det der..

2009-02-08T03:32:00.000-08:00

paa fredag dro vi paa tur! yei! maatte staa opp like foer 5AM (om morraen for de uvitende sjeler der ute) siden vi ble hentet klokken 6. naar vi kommer ombord i bussen innser vi fort at vi maa gi opp haapet om aa finne droemmeprinsen! for her er det nemlig bare par! (og de som ikke var et par var jenter!) det eneste utvalget vi hadde bestod av en fra korea, som var 30 aar, og en fra sveits som var i tvil om han var fra sveits eller tyskland... til slutt gikk han for sveits, men da var det allerede gjort. han hadde bevist at han var en smule sinnsforvirra...

ellers saa maa vi jo nevne det beste paret EVER! de fortjener virkelig hedersplassen her! makan til underholdningsobjekter skal du lete lenge etter! ingen av de var noe saerlig flinke i engelsk, saa alt gikk paa en blanding av fransk og spansk. det beste var da dama skulle hjelpe hele reisefoelget paa 21 med aa faa av fluene som satt paa oss! -det var nemlig SYKT med fluer! men uansett, hun tok handkledet sitt og pisket alle med det! UTROLIG morsomt!
da vi kom inn i bussen, og hun saag to fremmede slite litt med fluene, loep hun naermest ut for aa piske dem og tilby dem en plass paa bussen. hun gjorde det hele komplett med uttalelsen "oh la la". FANTASTISK!

men for aa komme tilbake til saken; den foerste dagen dro vi til uluru. her saag vi steinen baade om dagen og under solnedgang. (og vi gikk en liten tur langs den. saa naa har vi tatt paa uluru!) eline var litt mer begeistret for dette en meg.. for meg er det bare en stor stein omgitt av en trykkende hete... men i hvert fall, om kvelden sov vi under aapen himmel! det var deilig! -selv om dyrene var overalt..

dag to bestod av soloppgang ved uluru og en gaatur i the olgas. gaaturen tok rundt to timer og det var veldig varmt. (som guiden vaar sa det saa fint; "det finnes tre typer varmer her i NT, warm, bloody warm og fucking hot!" og alle dagen vi var ute saa var det fucking hot i foelge ho..) etter denne gaaturen dro vi direkte til campingplassen og tok et forfriskende bad i bassenget! guiden vaar, jess, ville ikke si hva campingplassen hette, hun sa bare at vi maatte gaa med lukkede sko naar moerket faldt paa.. -beroligende!

om kvelden paa dag to forteller jess oss at ei jente paa en annen tur (med det samme selskapet) har faldt og skadet seg. hun maa bli kjoert til sykehuset, og jess skal kjoere sammen med deres guide. (vi er som sagt midt i oedemarken og klokken er 10 om kvelden..)

siden jess kommer igjen saapass sent, forsover hun seg og dermed er det ingen andre som vaakner om morgenen heller! vi skulle egentlig ha staatt opp 4.30AM i dag, men ingen beveget paa seg foer 6. dermed blir alt litt utsatt. hun som tryna i fjellet, ville ikke vaere alene paa sykehuset saa hun ble med tilbake om natten.. saa hele turen var uten noe poeng i egentlig.

til tross for denne forsinkelsen kom vi oss til king's canyon til slutt..:) tok en liten gaatur der ogsaa foer vi satte kursen "hjemover" til alice lodge. men foer vi endte opp her hadde vi en liten stopp paa en kamel-farm! saa naa har vi ridd paa kameler! -de sprang til og med mens vi satt paa de! det maa virkelig oppleves:)

kan jo nevne at guiden vi hadde var den kuleste ever! hun var konge!:D den sykeste humoren, og hun lignet paa sideshow bob!:D -det sa hun faktisk selv ogsaa! men uansett, et eksempel paa den syke humoren er spoeken hun kom med ang den skadede jenta. hun omtaler hun som "smashed-in-head-girl" noe som er utrolig festlig.. (du maa nok ha vaert der for aa syns at det er morsomt, men det er utrolig morsomt sett fra vaar vinkel. saerlig siden det gikk bra med henne. -eller, hun brakk kjeven da men..)

paa vei hjemover fikk vi forresten vite hva den siste campingplassen heter... camp scorpion..

random info...

2009-02-08T03:21:00.000-08:00

*facebook er fucka, jeg blir sint!
*alice springs er farlig aa gaa i om kvelden.
*jeg er troett.
*en kjedelig film er paa tv naa.
*vi reiser til darwin paa torsdag!
*elisabeth var paa msn i sta, det var ikke jeg!
*jeg har ikke mer stroem igjen paa mobilen.
*mitt nye favoritt-uttrykk er "smashed-in-face-girl"
*jeg har vondt i bena mine...
*jeg maa kjoepe ny tannboerste i morgen!
*jeg er solbrent paa oeyelokkene! AU!
*vi har kjoert i over 10 timer i buss i dag.
*naa er jeg enda troettere enn da jeg skrev det i sta...
*jeg elsker aa skrive innlegg med mening i!
*jeg savner "timo" og "tima" allerede!
*i loepet av tre netter har jeg sovet 12timer.
*i morgen skal jeg bade i svoemmebassenget!
*etter bassenget skal jeg dusje.
*naar jeg har dusjet hvet jeg ikke hva jeg skal gjoere.
*naa psyker jeg meg opp til aa skrive et innlegg om uluru og alt det der...
*jeg tviler paa at det kommer til aa skje i kveld..
*den daarlige filmen er fortsatt paa tv.
*facebook er fortsatt fucka.

coober pedy - alice springs

2009-02-02T03:29:00.000-08:00

for to dager siden dro vi til coober pedy, verdens opal-hovedstad. her bor rundt 80% av befolkningen under jorden siden det som oftest er rundt 50grader over jorden, og dermed MYE kjoeligere under bakken! for aa spe paa med litt mere fakta, noe dere bryr dere saa sykt om, saa er over 50 nasjoner representert i dette lille samfunnet 300 mil nord for adelaide.
under vaart opphold her bodde vi paa et hostel der rommene var under bakken. (bilder kommer kanskje senere! -om vi faar lagt de inn en plass)

siden vi kun tilbragte en natt her maatte vi utforske byen fort. derfor tok vi en guidet tur som varte i litt over fem timer. (det var faktisk utrolig interessant!) vi saa baade "the dingo fence", "salt og pepper-fjellet", crocodiles harry's hus/museum og grav (han som hadde ideene t crocdile dundee) og en underjordisk kirke! og dette er bare for aa nevne noe!

for aa gi et bilde av hvordan vi hadde det paa denne turen er det en ting jeg kan si... det var oss to, 5 eldre damer og 2 eldre menn som var med paa turen! haha! og det beste? det var en tysker som het gunther! men i hvert fall, hun ene var UTROLIG pratsom og holdt ALDRI kjeft! hun maatte kommentere paa ALT guiden sa, og hun snakket som oftest i munnen paa han.. men vi laerte aa overhoere det. en annen dame (hun som satt i setet bak oss) lente seg plutselig fram og slenge solkrem paa skuldrene vaares! var jo snilt det, men det kom litt overraskende paa siden vi ikke hadde snakket med dama en gang!

noe annet vi saag i denne byen var en golfbane. (og nei, det var ikke en normal golfbane!) tenk dere dette: vi er i en by midt i oerkenen mange mil fra sivilisasjonen og det er stor vannmangel. i tillegg er det store skilt som sier; IKKE TROE PAA GRESSET! vi lo. for naar vi saag oss rundt saag vi ikke noe gress.. eller, vi saag noen antydninger til noen smaa flekker med gress, men ikke mange. og naar det ikke er lov til aa traakke paa gresset i en golfbane.. (du lurer kanskje paa hvordan de fandt igjen golfballene siden de som oftest er hvite og vi tross alt er midt ute i oerkenen? de brukte gule baller! -sorry, men jeg maatte slenge inn litt random informasjon her!)

ellers saa kan jeg fortelle om bussturen fra coober pedy og opp til alice springs...? jeg VET dere vil hoere den! og om dere ikke vil saa skal dere faa den uansett!:)
vi maatte staa opp kvart paa fem (ja, du leste riktig; 4.45AM!) for aa rekke bussen som gikk like foer seks. (maa vaere der en halv time foer den gaar) som vanlig fikk vi god kontakt med bussjaafoeren, skjoenner ikke hvorfor men det gjoer vi alltid! (men vi bestemte oss for han var litt smaaekkel naar vi la merke til at han festa blikket sitt paa kloefta til eline.)

etter aa ha kjoert en stund svinger vi inn paa en bensinstasjon. vi er midt ute i oerkenen og bussjaafoeren informerer oss om at vi har punktert! jeg og eline som ikke har opplevd saa mye spennende i det siste sliter maks for aa ikke vise vaar glede! (jeg er faktisk ikke ironisk her!) men gleden blir kortvarig, for det viser seg at fluene her i NT er utrolig irriterende og innpaaslitne! de surrer rundt deg i et sett, kravler oppover kinnene vaare, i oeynene, proever desperat aa komme inn i munn/nese/oerer og driver oss dermed til vannvidd!

etter aa ha staatt paa denne bensinstasjonen i over to timer er dekket endelig skiftet. (vi har ogsaa innsett at greyhound-busser er designet av menn.. makan til tungvinn maate aa faa av ekstradekket paa! gidder ikke aa gaa i detalj her, men trust us!

paa selve bussturen var det en fyr som viste stor interesse for eline. han proevde saa godt han kunne aa sjarmere henne i senk, men eline klarte aa holde hodet kaldt og gav han en halvkald skulder. hoeydepunktet i denne scenen var da han kom som en ridder i skinnende rustning og reddet henne fra aa ha en gedigen moell i haaret resten av dagen! (den var serioest DIGER, og om jeg hadde sett den saa hadde jeg ikke fjernet den.. den var ALTFOR ekkel til at jeg ville ha tatt i den. jeg hadde mest sannsynlig bare skreket i kor med eline) naar hun innsaa hva han hadde fjernet fraa haaret hennes, skrek hun litt. (for aa pynte paa sannheten sier jeg litt..) men til tross for denne heltedaaden klarte han ikke aa vinne henne over....

og det var mer enn en gang at han spurte om vi hadde funnet en plass aa bo! (han bor nemlig her i alice springs..) heldigvis saa hadde vi allerede booket et hostel. oh happy day! -saa med andre ord; det blir ingen sjokoladebaby paa eline!

Varme...

2009-01-28T21:55:00.000-08:00

I den siste tiden har det vaert varmt her nede. -Mildt sagt! Naa er det ikke lenger slik at 30grader er varmt, det er naermere litt kjoelig. Og 35 grader? Phoe! Overlever LETT! men naar gradestokken utenfor cooles (en matbutikk-kjede her nede) stiger helt opp til 45 grader, ja da sliter vi litt kan du si! Og det er nettopp rundt denne temperaturen gradestokken ser ut til aa ha fryst fast paa i den siste tiden. (Jeg hvet at jeg ikke burde klage, men HALLO!?)

Og du sitter nok og tror at alt er greit saa lenge vi holder oss innendoers? Vel, der tar du skammelig feil! For selv om vi har aircondition paa rommet vaart (som vi foroevrig deler med ti andre for oeyeblikket) saa blir det ikke kaldt der. De siste nettene har det vaert mellom 30 og 35 grader der inne. Hvorfor? Fordi ari-conditionen ikke funker saa bra i varmen! -Ironisk nok...

Saa ikke bare er det drepende varmt ute, det er ikke saa kjoelig inne heller. Men som sagt, det er verre utendoers. -Folk sier at dette ska holde paa i rundt en uke til... Og vi har som sagt tenkt aa reise ut til outbacken i loepet av noen dager! (Der er det som oftest enda varmere enn det er her i Adelaide! -I Coober Pedy er det rundt 50 grader over bakken, og 35 grader under bakken. -Nesten hele byen er under jorda...!)

Ellers saa har Eline faat sprukket hael, og jeg har faatt munnsaar! (UTROLIG ekkelt...)

Ukens blinkskudd!

2009-01-28T21:49:00.000-08:00

Her er et bilde av meg og Eline framfor de tolv apostlene!:)
-Tenkte jeg skulle legge det ut for alle de som ikke har facebook og dermed ikke har faatt sett dette fantastiske bildet foer!
Og som jeg sa paa facebook; Alle sier at det er UMULIG aa ta et daarlig bilde av denne serverdigheten. -Noe jeg vil paastaa at vi har klart aa motbevise!:D

ukens oppdatering!

2009-01-25T00:39:00.000-08:00

Vi leter fortsatt etter jobb. I skrivende stund har jeg, Ingunn, 75dollar igjen paa kontoen. Eline derimot er rik og har over 100dollar igjen!
Vi har ringt paa flerfoldige (maatte bare bruke dette ordet siden jeg fant ut for to sekund siden at jeg liker det veldig godt...) jobber, uten hell! Vi har sunket saa lavt/har blitt saa desperate at vi har begynt aa soeke paa fruktplukking igjen. Men til og med de vil ikke ha oss! (Det er nemlig ikke noen fruktplukkingsjobber aa faa tak i for oeyeblikket. Alle venter paa at sesongen skal slaa til for fuldt...) Men vi har blitt foert opp paa lister, og skal bli kontaktet om noe dukker opp.
Til da lever vi under fattiggrensen, og haaper paa det beste!
Kos dere med gratis internett, ubegrenset tilgang paa mat og en varm og myk seng. Saa snakkes vi naar vi har tjent inn nok lommerusk til aa betale for en halv time internett-tid.

lommerusk?

2009-01-19T04:02:00.000-08:00

savner du aa hoere oppdateringer fra livet vaart down under?
vaakner du opp om nettene og tenker: "jeg har ikke hoert noe livstegn fra eline og ingunn paa over en uke naa! lever de fortsatt!?"
foeler du samtidig at irriterende smaapenger hoper seg opp i baade lommer, vesker, skuffer, skap og alle andre plasser du maatte finne paa aa oppbevare de?
vi har loesningen paa dine problem!
ta smaapengene og send de til oss! de 5kr du fant i jakkelommen i gaar kan bli et blogginlegg til deg! og husk, hver krone hjelper!
legg pengene i en konvolutt og send til:
eline nesvaag
locked bag a4035
sydney south
1235 nsw

paa forhaand takk for stoetten!:)

den siste uken!

2009-01-19T03:53:00.000-08:00

tenkte vi skulle skrive om hva som har skjedd med oss den siste uken.. og siden vi har daarlig tid blir det i stikkordsform!

*vi har kjoert langs great ocean road
*vi har sett de 12 apostlene, london bridge og bay of isles
*vi har vaert i queenscliff, der vi trodde vi skulle doe av kjedsomhet!
*vi var i lorne og fikk vasket klaer gratis! til og med toerketrommelen var gratis!
*vi var paa stranden i apollo bay. den var fantastisk!
*vi hadde en aldri saa liten overnatting i det lokale fengselet i mt gambier
*vi har laert at naar vi venter paa bussen og er kalde, saa er det hoppetau som er tingen!
*vi gikk oss vill den foerste dagen i adelaide. (brukte 4t paa aa finne hostellet vaart igjen siden vi nektet aa synke saa lavt som aa bruke kart!)
*vi sprang etter bussen i torquay
*vi har rundt 300$ paa kontoen naa....

hva har vi laert denne uka?
*alltid spoer bussjaafoeren om neste buss
*ikke stol paa informasjonsbodene, spesielt ikke i apollo bay!
*for aa faa sommerfoelelsen, kjoep nivea sun moistturising sunscreen lotion(spf30+)
*vi maa bli bedre fotografer. i hvert fall naar serverdigheten skal med i bakgrunnen.
*bestille hostel i god tid foer vi ankommer en ny plass er en god ide.
*en del nytt om musikken til korn. -tror vi!

ting vi skulle oenke vi har laert:
*bruke mindre penger!
*trykke vaare egne penger
*aa lage mat
*lage oel av vann
*aa surfe

til inger!

2008-12-29T00:12:00.000-08:00

vi har selvsagt ikke glemt deg heller! (spesielt ikke siden du alltid vekker meg paa nettene!;) -noe som bare er koselig! bare fortsett med det:) -selv om det betyr at du ikke alltid faar de reaksjonene du haaper paa naar du sier noe...:P)

men du er, og har alltid vaert, vaar lille solstraale i hverdagen. derfor er det veldig rart for oss aa tilbringe all denne tiden uten deg. derfor gleder vi oss kjempe mye til vi kommer tilbake til norge og treffer deg igjen! (hoerte jeg at du ville komme paa gardemoen du og?? hehe...)
naa rekker jeg dessverre ikke aa skrive mer, men du fikk i hvert fall et blogginnlegg der navnet ditt var tittelen!
glad i deg vennen!

til elisabeth!

2008-12-29T00:06:00.000-08:00

vi har ikke glemt deg, selv om det av og til kan foeles slik! vi er utrolig glade i deg, og savner deg noe sykt! skulle oenske du var her med oss naa! det eneste lyspunktet vi har i hverdagen er aa tenke paa den dagen vi kommer tilbake til norge. for da skal du moete oss paa gardemoen med et tonn norsk sjokolade og et stort elisabeth-smil!:) (vi har kanskje glemt aa fortelle det, men vi forventer at du moeter oss der... enten det passer eller ikke! ellers blir det bank, og slutten paa vaart vennskap! eller, det var kanskje aa dra litt hardt i, du skal slippe aa faa bank...;) hehe)
jeg har ikke tid til aa skrive noe mer naa siden jeg maa lage et innlegg til i loepet av de neste 3 minuttene! bilder kommer senere!:)
glad i deg elisabethi!
(haaper dette varmer ditt hjerte naar du leser!)

Til mor og far!

2008-12-27T21:19:00.000-08:00

Jeg har det bare bra! Her er bilder av meg fra julaften!
Glad i dere! Eline

En sang jeg savner

2008-12-17T18:02:00.000-08:00

I loepet av den siste tiden har jeg tilbragt en god stund fremfor pc'n for aa hoere paa musikk som jeg savner aa hoere paa. Men det er en sang jeg ikke finner paa youtube til min store frustrasjon! Nemlig Oddvar Torsheim med "Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk". Derfor legger jeg inn teksten her.. Mimring sier jeg bare!:)

Robåten kryssar i zik-zak ned elva
mens sola ho glitrar i hytt og i vær
haustlauv av gull frå ei osp som er skjelva
flyt rundt mens oktober er nær
niste og brus ligg på tofta
turen kan ende der ingen veit om
ho i den lyseblå kofta drikk av ein kopp som er tom

Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk! (x3)

Ved elvekanten der står og minsanten
ein hest som er prikket og gul
kneggar til oss at i båten det vil han
han gled seg forresten til jul
bylgjene kjælar mot ripa
stemning og forvetning nærmar seg topp
fetter Per tenner på pipa
og snur på sin hengslete kropp

Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk! (x3)

Når vi ror heimatt mot straumen om kvelden
er alle fornøgde med alt som har hendt
hesten på kanten av elva har lagt seg
og tenkjer på kroket og beint
fetter Per ser over ripa, speglar seg
ser ned i straumen eit troll
Solveig sitt hår er blitt stripa
derfor ho stevjar ein glad rock 'n' roll

Rødbrus, kaviar og litt sumaragurk! ...

et resultat av kjedsomhet...

2008-12-15T03:58:00.000-08:00

Som dere sikkert skjoenner ut i fra tittelen: Jeg har lite aa gjoere naa. Derfor har jeg funnet ut at jeg skal oppdatere bloggen igjen, selv om det ikke virker som om det er saa mange som leser dette. (Daa dere som foerst er her inne boer lese! Og kommentere! Ellers gidder jeg ikke a poste noe mere...)

Naar dette er sagt kan jeg jo begynne med aa fortelle om en episode som utspilte seg her paa hostellet i gaar kveld. Jeg, Eline og en fremmed fyr satt aa saa paa tv i tv-stuen. Eline har valgt programmet og det er (selvsagt) gossip girl som ruller over skjermen. Jeg synes det er noksaa kjedelig, saa jeg finner frem boken min. (Som foroevrig er skrevet av Erlend Loe og skikkelig daarlig egentlig. Leste den bare fordi den var paa norsk.) Etter som tiden gaar blir jeg mer og mer overrasket over at denne fyren faktisk sitter aa ser paa dette. (Les: at han holder ut) Og overraskelsen min blir ikke mindre naar det er noen flere fyrer som slaar seg ned framfor tv'n! Dette sier jeg selvsagt til Eline, og vi har en utrolig lite innholdsrik samtale om dette (Les: teit og ikke minst flau om noen andre forsto hva vi sa!). Etter en stund med flere hjernedoede samtaler og etter at de andre har gaatt, snur han foerste fyren som var der seg mot oss og sier: "Vil dere ha?" og rekker en pose chips mot oss. HAN VAR NORSK!!!!! Vi trodde vi skulle doe av flauhet der vi satt! Ikke bare hadde vi kommentert det som gikk paa tv og de andre som var der, vi hadde ogsaa snakket om han! (Ikke noe stygt, bare at vi var imponert over at han holdt ut.. Og diverse andre flaue ting..) Og som om ikke det var nok, gjett hvem som sover paa samme rom som oss?? Jadda.. Saa etter at vi forstod at han var norsk gikk vi igjennom alt vi hadde sagt i hodet, og ble skikkelig flaue! Heldigvis hadde han ikke vaert i naerheten da vi sa de aller teiteste tingene... -Tror vi i hvert fall. Hva vi laerte av dette? Vi skal aldri si saa mange teite ting med mindre vi hvet med sikkerhet hvor alle de andre i rommet er fra!

Ellers saa skal eline bli tappa for blod om to uker. Hun meldte seg frivillig i dag da en fyr paa gaten spurte om vi var interesserte. Jeg derimot taaler ikke helt tanken paa sproeyter, saa jeg hopper over den der. Men mens Eline fyldte ut de noedvendige papirene stod jeg og snakket med han. Det viste seg at de trengte flere folk til aa staa paa gata og skaffe blodgivere og saann, saa vi fikk et nr vi kan ringe om vi er interessert i aa jobbe med det. Om vi ikke finner noe annet innen fredag saa ringer vi han og sier vi vil jobbe der! -Det kan bli en festlig opplevelse.
Vi har ogsaa begynt aa forberede julen naa. Skal kanskje sende rundt en julemail, saa naa er vi i full gang med aa ta festlige bilder! -Dagens bilde ble UTROLIG bra!:) Gled dere sier jeg bare.

Noe annet nytt har ikke skjedd. Jeg har lagt Eline naa og tenker jeg gaar til sengs snart selv ogsaa. Maa bare lade ferdig mp3-spilleren min. (Har bare en usb-lader, noe som er utrolig irriterende! -Savner min gamle mp3-spiller som er hjemme!!!!) Og imens jeg venter paa at den skal bli ferdig ladet, hoerer jeg paa alle go' sangene som jeg savner! -Avenged Sevenfold, Killswitch Engage, In Flames og saa videre... (Jeg fant forresten ut at det skal vaere en stor rocke/metal-festival her i melbourne i februar! Gjett om jeg skal dit hvis vi fortsatt er her og jeg har penger! Alle de bra banda skal spille der. Til og med in flames! Jeg gleder meg allerede! Tenkte jeg skulle informere om dette siden dere bryr dere saa sykt om akkurat dette!:P)

Ellers maa dere ha en fortsatt fortryllende aften!

litt av alt...

2008-12-08T20:48:00.000-08:00

paa mandag for snart en uke siden dro vi til hillarys boat harbour. hvorfor? fordi vi skulle inn i AQWA. hva er det? jo, det staar for the aquarium of western australia. hva vi gjorde der? jeg (ingunn) svoemte med haier! hvorfor spoer du deg kanskje om naa. vel, fordi jeg har hatt lyst til aa gjoere det lenge!:) var utrolig goey, og det er noe av det beste jeg har gjort her nede til naa.:) haiene jeg svoemte med var fra 2m og opp til 4m lange. saa de var ikke av den minste slagen! det var to forskjellige typer der, og den ene var grey nurse shark og den andre husker jeg ikke navnet paa...
ellers saa har vi reist til melbourne naa. kom hit forrige torsdag. til naa har det bare vaert drittvaer her! regn, vind og UTROLIG kaldt! (og det skal liksom vaere sommer her nede naa! yeah right sier vi bare!) ligger paa rundt 16grader her nede. og vi som er vandt til 25grader eller hoeyere naa! men til tross for dette kuldesjokket har vi tenkt aa holde ut her og bli i melbourne fram til etter nyttaar.
ellers saa kan vi jo fortelle at vi er paa utkikk etter en jobb naa. soekte litt rundt i dag, og satser paa aa finne noe veldig snart! dersom vi finner en jobb tenker vi at vi blir her litt lengre. til rundt februar eller noe. (ellers er vi alltid mottakelige for pengegaver, bare si ifra saa skal vi gi dere kontonummeret!;P)

great barrier reef

2008-11-22T17:14:00.000-08:00

her om dagen var vi ute aa snorkla ved the great barrier reef. det var en fantastisk opplevelse. det overgikk alt det vi har sett paa tv foer. vannet var krystallklart, fiskene svoemte under oss og vi kunne ta paa revet.

siden vi ikke hadde saa veldig lyst til aa reise sammen med hundrevis av andre folk, valgte vi aa reise med "Falla" en forholdsvis liten seilbaat fra 50-tallet. (som til og med var bygd av tre nordmenn!) paa denne baaten var det bare plass til 20 personer, og dermed mer personlig.

hele seilturen tok 9 timer, og en ting vi laerte var: ikke reis paa en saa lang baattur med hangover! vi visste at det kom til aa bli ille, men ikke saa ille! -men det var absolutt verdt det!

oppdateringen alle har ventet paa!

2008-11-16T23:20:00.000-08:00

endelig er ventetiden over folkens! oppdateringen, som dessverre har latt vente paa seg, er publisert!
hva som har skjedd siden sist? vi er begge single, arbeidsledige og savner aa gaa paa dog race med "familien" vaar i mackay. vi har nemlig reist videre nordover, hadde en natt i townsville foer vi dro ut til magnetic island. her holdt vi baade koala og saltvannskrokodille, mata en papegoye og hadde en slange rundt halsen.:) ellers saa var det ikke saa mye aa gjoere der. oya er forholdsvis stor, men avstanden mellom ting er enorm. heldigvis hadde hostellet vaart et fantastisk badebasseng, og det var gangavstand til butikken og stranden.
naa har vi forlatt magnetic island og slaatt oss ned i cairns. vi kom hit i dag morges, og har sjekket ut mulighetene for aa dykke i great barrier reef og ta en tur ut i jungelen. tenker vi tar noen turer til helgen.
ellers saa skal vi paa bussparty til loerdag! (betaler 25dollar for aa bli kjoert rundt i en buss med 150-200andre folk fra bar til bar, og gratis maaltid innimellom barene!) det blir nok artig.
noe annet som har skjedd er at vi har blitt kjent med to tyske jenter, franzi og rahsan. vi skal reise med de over til perth i neste uke, leie en van der og kjoere nedover kysten. det kommer til aa bli fantastisk morro!
men naa skal vi ut aa spise, saa vi kommer med en oppdatering igjen senere!
love ya!

2008-10-15T01:10:00.000-07:00

I kveld er jeg (Ingunn) ensom og forlatt paa hostellet. Grunnen? Jo, Eline har faatt seg jobb!:) Hun jobber paa et hotell som servitoer. (Jobber visstnok i baren ogsaa!) Saa det er bra. Var egentlig bare det jeg skulle dele med omverdenen!:)
Naa er det fotball paa tv. Nederland - Island. Stillingen er 0-0. Er ikke saa veldig spennende akkurat. VENT! Nederland fikk maal!!!!!!!!!!! Hjelpes...

Lappen til Eline!

2008-10-13T00:30:00.000-07:00

Siden vi aldri faar lagt ut lappen som Eline fikk av George, saa skriver jeg (Ingunn) den like godt bare inn!:)
Foerst maa jeg kanskje forklare bakgrunnen? Vel, George er en liten kokk fra Tyskland som alltid gaar med store klaer og billabong-caps. Han er UTROLIG serioes naar det gjelder matlaging. Jeg mener, han laaser matposene sine med hengelaas og lager de mest avanserte lunsjene jeg noen gang har sett!

Men uansett, vi hadde vaert i Bundaberg i nesten en uke foer han turte aa ta kontakt med oss (les; Eline) Og da han endelig(?) tok kontakt var det bare saann "Hei" "Hvordan har dagen din vaert?" "Jobbet du i dag?" "Jobber du i morgen?" osv... Saa naar Eline fikk denne lappen, er det nok ganske forstaaelig at vi lo/hylte litt... (Vi oppdaget den som sagt samme dag som vi skulle reise videre, og han maa ha lagt den inn i loepet av natten...)

For paa lappen kunne en lese foelgende:
"to the blonde haired girl from norway
my name is george i neve told you that i like
you and that i want to take you out but
now your go this is my number ********
tex me or call and i will take you out "

Og nei, jeg har ikke glemt aa skrive punktum, komma, utropstegn, spoersmaalstegn eller noe som helst.. Jeg har bare skrivd av lappen...:)
Beklager til alle dere som ble skuffet naa, det er nemlig bare dette som stod der. (Men hun sendte melding noen dager etterpaa til han da. Men daten har det dessverre(?) aldri blitt noe av.)

Mackay!

2008-10-13T00:11:00.000-07:00

vi har naa vaert i Mackay i en og en halv uke. hva nytt som har skjedd? ingunn har faatt seg jobb (housekeeper) og type (ben). eline derimot har ingen av delene. vi bor paa et lite hostell som heter larrikin lodge. vi har blitt veldig godt kjent med mange folk her og finner paa masse morsomt med de. som for eksempel dog-race!

ellers saa har eline kanskje faatt seg jobb naa. hun var innom et hotell/en restaurant i dag og haaper paa servitoer-jobb. eieren skal ringe i morgen.

Eline om Ben.; Vi moette han paa et hostell andre dagen i Mackay, paa hostellets soldekk. Han var aa besoekte noen venner. Vi satt utenfor aa "slappet av", naar han plutselig kom bort aa snakket med oss. Etter aa ha snakket en stund, gikk Ingunn og jeg til en pub. Jeg insisterte paa aa gaa tilbake til hostellet etter en stund, og vi gikk tilbake til verandaen. Ingunn sa "Han kommer aldri til aa komme bort igjen", men jeg bare "aajo" Aa gjett hvem som kom bort etter 2 minutter!=) wehei!
Saa omtenksomme meg gikk aa la meg ensom og alene..
Ingunn kom etter 40 minutter med telefonummer og et glis!=) haha
Dagen etter gikk de paa date, og det ble date hver kveld resten av uka. Jeg derimot var left all by myself paa hostell hvor jeg ikke kjente noen.. Men det forandret seg etter en dag!=)
Naa har Ben reist fra Mackay, men kommer snart tilbake=)

Jeg har bare moett han to ganger, men jeg tror han er til aa stole paa. Saa alle dere der hjemme kan bare slappe av!!=)

Jeg skal proeve aa faa tatt et bilde etterhvert! Skal lure de med paa dobbel-date! (eller med meg som femte hjul paa vogna=)) Med kamera.

manglende tilbakemelding!

2008-10-04T22:45:00.001-07:00

responsen paa dvd-en vaar er overraskende lav... hva skjer med fansen vaar spoer vi oss om!?

bilder!

2008-09-29T01:04:00.000-07:00

rockie

2008-09-28T18:32:00.000-07:00

naa er vi i rockhampton. rolig og kjedelig by. i gaar var vi i den lokale zoo'n og paa sykkeltur. dette var til stor glede for noen (les eline..) mens andre derimot ikke var like begeistret. men selv om ingunn hadde en del (les veldig mange) negative kommentarer underveis, klarte eline aa holde humoeret oppe. ved aa le bak hennes rygg...
ellers saa har tiden vaar her bestaatt av soling og soving. eline har faatt sitt foerste ordentlige skille siden vi kom hit for rundt 4 uker siden. ingunn derimot flasser som bare det. og vi er begge forkjoelet etter et lite nattbad.
dette er egentlig alt som har skjedd... som vi er villig til aa dele med dere naa!:P

vi er utrolig glade i dere alle sammen vaare trofaste fans!
ps. eline syns at lappen har blitt litt oppskrytt (les veldig oppskrytt) og vurderer aa ikke legge den ut. men ingunn skal proeve sitt beste med aa overtale henne...

forresten, bilder fra alle stedene kommer! og naar vi kommer tilbake selger vi dvd'n for 200kr.(minst!) pluss t-skjorter og bilder med autografer. dette kommer selvsagt i et begrenset opplag, saa prisene kan stige. ingunn tar imot bestillinger paa mail, saa det loenner seg aa vaere ute i god tid for etterspoersellen er stor!

suss og nuss fra oss to.

we've been to 1770....

2008-09-28T18:27:00.000-07:00

etter at vi forlot bundaberg satte vi kursen mot 1770. en plass som faktisk er ganske mye mindre enn baade haua og aamli! ja, det gaar faktisk ann!:)
men uansett, i 1770 bodde vi paa en plass kalt cool bananas. det var virkelig en konge plass! noen stikkord som er verdt aa nevne er; palmer, hengekoeyer, kveldsbaal, 2-300m til stranden, kjekke gutter, VELDIG bra personal, gode senger, konge atmosfaere, egen bar osv. med andre ord, vi vil anbefale alle aa reise dit!
vi savner det allerede begge to.

avsloeringenstime har kanskje kommet....!

2008-09-28T18:25:00.000-07:00

one comment to go!!!!!:P

den hemmelige lappen!

2008-09-23T16:09:00.000-07:00

vi har naa kommet til den dagen hvor vi forlater bundaberg. det foerste som moette eline denne morgenen var den broelende lyden av en stoevsuger. plutselig kom hun paa at ALLE eiendelene maatte vaere paa sengen innen rengjoeringsdamen kom. saa klokken 8 hopper hun ut av sengen og endevender rommet i haap om aa faa ryddet tidsnok.

i loepet av desperasjons-ryddingen oppdager hun en lapp som ligger paa gulvet, og tenker: "det er sikkert romkammeraten sin! denne maa jeg ikke kaste!"

senere, like foer hun skal gaa ut av rommet, river hun med seg lappen og den lander med den andre siden opp. hun leser, og som et resultat blir ingunn blir vekt opp av et hvin foraarsaket av en blanding av forskrekkelse og latter.

ingunn hysjer paa sin utrolige hoeylytte reisefoelge, og paapeker at det faktisk er en til i rommet, nemlig den franske dama. eline blir litt flau og dermed litt roligere. eline gir lappen til ingunn, som reagerer helt likt eline. noe som igjen foerer til at eline maa hysje paa ingunn!

lappen som laa der hadde nemlig blitt sneket inn paa rommet i skjul av nattens moerke. (nei, vi laaser ikke rommet om nettene siden vi har ingunn her.)
avsenderen var en tysk liten kokk som vi har vaert paa hils med den siste uka. i gaar snakket vi med han og sa vi skulle reise i dag. denne samtalen tenkte vi ikke noe mer paa foer i dag tidlig.

for som sagt, i loepet av denne natten hadde han vaert inne paa rommet vaart og lagt igjen denne beskjeden. vil dere vite hva den sa?

gi oss ti kommentaren paa dette innlegget, og vi skal si det! (ti ulike personer, ikke lov med pseudonym!)

oppdateringen.

2008-09-20T10:42:00.000-07:00

siden sist vi skrev noe her paa bloggen har det skjedd en del nytt. foerst satte vi oss paa bussen opp til brisbane. denne turen tok hele 16timer! men siden det var lite som skjedde der, dro vi videre allerede den neste dagen. da satt vi 7timer paa bussen og endte opp i bundaberg. og det er her vi har vaert i den siste tiden.

her fikk vi nemlig jobber! eline paa en farm der hun planter tomatplanter, mens jeg fikk den fantastiske jobben med aa rive av plastikk fra jorder! (sinnsykt tungt!) men etter 5 dager paa aakeren ble vi ferdige med den jobben og jeg fikk en ny. det var som groensaksplukker. (en groenn greie som ligner paa squash.) MYE bedre den jobben!

ellers saa har christina og martine forlatt oss... de fant ut at fraser island var mer spennende enn meg og eline. foeler oss vonbraatene paa det verste! og en ting som dette har medfoert er at vi naa deler rom med et franskt par... som er ganske nyforelsket kan du si. saa ingen av oss har saa veldig lyst til aa gaa inn paa rommet lengre. (dessuten saa legger de seg alltid saa sykt mye tidligere enn oss saa vi vekker de alltid om nettene naar vi kommer inn. saa for aa si det saann, i natt kom vi inn paa hostellet like foer klokken tre om morgenen og vi venter til fem med aa gaa inn paa rommet bare for aa slippe aa vekke de! -de begynner nemlig paa jobb halv seks..)

noe annet som har skjedd i det siste er at vi har funnet ut at vi skal reise lengre nord til uka. maalet vaart er cairns, og foerste stopp paa ferden er en plass kalt 1770.

mer tror jeg ikke det er aa si...

destination unknown.

2008-09-07T02:01:00.000-07:00

vi har naa kommet til den siste dagen vaar her i sydney. saa dette maa naturligvis feires med en kveld/natt/morgen paa den irske puben scruffy murphy's. dette har blitt vaar stambar her i sydney...

i morgen reiser vi videre. destination=unknown.

vi har forroevrig soekt paa jobb her nede naa. en oppe i darwin som mango-plukkere og en jobb paa en eller annen oey paa oestkysten. faar svar om vi faar de om ca 2 uker. satser virkelig paa a faa oeyjobben.:)

dagens tips: gaa paa scruffy's om du noen gang er i sydney.

-bilder fra dette fantastiske stedet kommer senere!

Day one

2008-09-04T05:33:00.000-07:00

Som nevnt tidligere, har vi naa kommet frem til Sydney, kineserenes samlingspunkt nummer 2. (Kina topper jo tross alt lista...) Til alle Borgen-folk; vi, les Ingunn, saa den kinesiske versjonen av Annika!

Vi har paa under et doegn sett baade Sydney Aquarium og Opera-huset. I tillegg fikk vi tak i en privatsjaafoer til hostellet naar vi hadde gaat oss vill. (Mor og Mamma; Han var til aa stole paa.)

Under vaar ferd mot Opera-huset stoette vi paa en gatemusikant. Siden den ene av oss likte utseendet hans like som sangstemmen, vanket det noen kroner i kassen.

dagens tips: ikke spis paa en kina-restaurant i Sydney med mindre du er raa paa spisepinner. De har nemlig ikke kniv og gaffel.. (Vi fikk hjelp av en hyggelig kineser da.)\

Velkommen!

2008-09-04T05:20:00.000-07:00

Gratulerer, deres droemmer er gaatt i oppfyllelse! Vi har naa satt vaare kreative hjerner i sving og kokt sammen denne fantastiske siden. Dere vil se innspill fra begge sider. Ingunn er som oftest journalisten, fotografen,redaktoeren og slave for Eline som er `sjefsdesigner` og selvutnevnt sjef. Noe Ingunn aksepterer etter sterkt press.

Foelg med for videre oppdateringer sier vi bare!:)

Mange varme klemmer til alle dere der hjemme fra oss her nede i KALDE (!) Sydney!